СОБРАНИЕ ДЕПУТАТОВ ГОРОДСКОГО ОКРУГА "ГОРОД ЙОШКАР-ОЛА"
РЕШЕНИЕ ВНЕОЧЕРЕДНОЙ СЕССИИ
от 15 апреля 2011 г. № 251-V
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
В РЕШЕНИЕ СОБРАНИЯ ДЕПУТАТОВ ГОРОДСКОГО ОКРУГА
"ГОРОД ЙОШКАР-ОЛА" ОТ 15 ДЕКАБРЯ 2010 ГОДА № 207-V
"О БЮДЖЕТЕ ГОРОДСКОГО ОКРУГА "ГОРОД ЙОШКАР-ОЛА" НА 2011 ГОД
И НА ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2012 И 2013 ГОДОВ" (В РЕДАКЦИИ РЕШЕНИЯ
СОБРАНИЯ ДЕПУТАТОВ ГОРОДСКОГО ОКРУГА "ГОРОД ЙОШКАР-ОЛА"
ОТ 10.03.2011 № 248-V)
Собрание депутатов городского округа "Город Йошкар-Ола" решило:
1. Внести в решение
Собрания депутатов городского округа "Город Йошкар-Ола" от 15 декабря 2010 года № 207-V "О бюджете городского округа "Город Йошкар-Ола" на 2011 год и на плановый период 2012 и 2013 годов" (в редакции решения
Собрания депутатов городского округа "Город Йошкар-Ола" от 10.03.2011 № 248-V)" следующие изменения:
1) в пункте 2
:
в подпункте 1
цифры "2109200,2" заменить цифрами "2146627,7", цифры "761456,1" заменить цифрами "760421,6";
в подпункте 2
цифры "2242200,2" заменить цифрами "2301408,4";
в подпункте 3
цифры "133000" заменить цифрами "154780,7";
2) в пункте 19
слова "утверждаемой мэром города Йошкар-Олы" заменить словами "утверждаемой постановлением администрации городского округа "Город Йошкар-Ола";
3) в пункте 20
:
в абзаце втором
исключить слова "и частного";
в абзаце пятом
слова "проданную холодную воду на цели водоснабжения и водоотведения" заменить словами "оказанные услуги по холодному водоснабжению и водоотведению";
в абзаце шестом
слова "мест общего пользования" заменить словами "и ремонту жилых помещений";
В официальном тексте документа, видимо допущена опечатка: имеется в виду абзац второй и третий пункта 21.
4) в абзацах первом
и втором пункта 21
цифры "93000,0" заменить цифрами "104504,6";
5) приложения N№ 1
, 4
, 6
, 8
, 10
, 12
к названному выше решению изложить в новой редакции (прилагаются
).
2. Опубликовать настоящее решение в газете "Йошкар-Ола".
3. Настоящее решение вступает в силу после его официального опубликования.
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию по бюджету (С.В. Митьшев).
Глава
городского округа
"Город Йошкар-Ола"
Л.ГАРАНИН
"Приложение № 1
к решению
Собрания депутатов
городского округа
"Город Йошкар-Ола"
"О бюджете городского округа
│Муниципальная целевая долгосрочная программа
│7950500 │ 173 │
│"Профессиональное развитие кадров муниципальной службы│ │ │
│городского округа "Город Йошкар-Ола" на 2009 - 2011│ │ │
│годы" │ │ │
├──────────────────────────────────────────────────────┼────────┼─────────┤
│Муниципальная долгосрочная программа "Энергосбережение│7950600 │ 5000 │
│и повышение энергетической эффективности в городском│ │ │
│округе "Город Йошкар-Ола" на 2010 - 2020 годы" │ │ │
├──────────────────────────────────────────────────────┼────────┼─────────┤
│Муниципальная долгосрочная программа
│7950700 │ 6262,3 │
│"Совершенствование организации питания в муниципальных│ │ │
│общеобразовательных учреждениях городского округа│ │ │
│"Город Йошкар-Ола" на 2011 - 2014 годы" │ │ │
├──────────────────────────────────────────────────────┼────────┼─────────┤
│Муниципальная целевая долгосрочная программа
│7950800 │ 500 │
│"Экологическая безопасность на 2010 - 2014 годы" │ │ │
├──────────────────────────────────────────────────────┼────────┼─────────┤
│Муниципальная целевая долгосрочная программа
│7950900 │ 200 │
│"Противодействие коррупции в городском округе "Город│ │ │
│Йошкар-Ола" на 2011 - 2014 годы" │ │ │
├──────────────────────────────────────────────────────┼────────┼─────────┤
│Итого по целевым программам │ │ 15662". │
└──────────────────────────────────────────────────────┴────────┴─────────┘
"Приложение № 12
к решению
Собрания депутатов
городского округа
"Город Йошкар-Ола"
"О бюджете городского округа
"Город Йошкар-Ола"
на 2011 год и на плановый
период 2012 и 2013 годов"
от 15 апреля 2011 г. № 251-V
ПРОГРАММА
МУНИЦИПАЛЬНЫХ ВНУТРЕННИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ ГОРОДСКОГО ОКРУГА
"ГОРОД ЙОШКАР-ОЛА" НА 2011 ГОД И ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2012 ГОДА
В течение 2011 года и планового периода 2012 года бюджетом городского округа "Город Йошкар-Ола" планируется привлечь заимствований: в 2011 году - 110 000,0 тыс. рублей, в 2012 году - 104 504,6 тыс. рублей, в том числе на покрытие запланированного дефицита бюджета в 2011 году - 93 000,0 тыс. рублей, в 2012 году - 81 902,1 тыс. рублей, на погашение муниципальных долговых обязательств в 2011 году - 5 495,4 тыс. рублей, в 2012 году - 8 097,9 тыс. рублей.
Заимствования, в том числе кредиты кредитных организаций, привлекаемые на цели финансирования дефицита бюджета в рамках Программы муниципальных внутренних заимствований, могут осуществляться на сроки, превышающие один финансовый год (среднесрочные).
Привлечение кредитов в кредитных организациях предусматривается осуществлять в соответствии с Федеральным законом "О защите конкуренции".
В 2011 году подлежит возврату задолженность по кредитам кредитным организациям в соответствии с договорными сроками в сумме 5 495,4 тыс. рублей, в 2012 году - 8 097,9 тыс. рублей.".
