ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 16 июня 2011 года № 788
ОБ ОДОБРЕНИИ ПРОЕКТА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ № 2
К КОНЦЕССИОННОМУ СОГЛАШЕНИЮ О ПРОЕКТИРОВАНИИ,
СТРОИТЕЛЬСТВЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ОРЛОВСКОГО ТОННЕЛЯ
ПОД Р. НЕВОЙ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
В соответствии с Федеральным законом
от 21.07.2005 № 115-ФЗ "О Концессионных соглашениях" Правительство Санкт-Петербурга постановляет:
1. Одобрить проект Дополнительного соглашения № 2
к Концессионному соглашению о проектировании, строительстве и эксплуатации Орловского тоннеля под р. Невой в Санкт-Петербурге, между Санкт-Петербургом и обществом с ограниченной ответственностью "Невская концессионная компания" от 19.06.2010 согласно приложению.
2. Контроль за выполнением постановления возложить на вице-губернатора Санкт-Петербурга Молчанова Ю.В.
Губернатор Санкт-Петербурга
В.И.Матвиенко
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению
Правительства Санкт-Петербурга
от 16.06.2011 № 788
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № 2
К КОНЦЕССИОННОМУ СОГЛАШЕНИЮ О ПРОЕКТИРОВАНИИ,
СТРОИТЕЛЬСТВЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ОРЛОВСКОГО ТОННЕЛЯ
ПОД Р. НЕВОЙ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
Санкт-Петербург
____________ 2011 года
Настоящее Дополнительное соглашение № 2 к Концессионному соглашению о проектировании, строительстве и эксплуатации Орловского тоннеля под р. Невой в Санкт-Петербурге от 19.06.2010 (далее - "Дополнительное соглашение") заключено в городе Санкт-Петербурге "____" ____________ 2011 года
между
(1) субъектом Российской Федерации - городом федерального значения Санкт-Петербургом (далее - "Санкт-Петербург"), от имени которого выступает Правительство Санкт-Петербурга в лице Губернатора Санкт-Петербурга Матвиенко Валентины Ивановны, действующего на основании Устава
Санкт-Петербурга от 14 января 1998 года (далее - "Концедент"), и
(2) обществом с ограниченной ответственностью "Невская концессионная компания" в лице генерального директора Фотченкова Валерия Анатольевича, действующего на основании Устава (далее - "Концессионер"), с другой стороны,
далее совместно именуемые Стороны, а по отдельности - Сторона.
Преамбула
Исходя из того, что в соответствии с:
(A) постановлением
Правительства Санкт-Петербурга от 03.09.2007 № 1090 был проведен конкурс (далее - "Конкурс") на право заключения концессионного соглашения в отношении Орловского тоннеля под р. Невой в Санкт-Петербурге (далее - "Концессионное соглашение");
В официальном тексте документа, видимо, допущена опечатка: постановление Правительства Санкт-Петербурга № 791 издано 17.06.2010, а не 15.06.2010.
(B) постановлением
Правительства Санкт-Петербурга от 15.06.2010 № 791 между Сторонами заключено Концессионное соглашение;
Стороны настоящим договариваются о нижеследующем:
1. Внести в Концессионное соглашение следующие изменения:
a. в пункте 7.1 исключить слова "Соглашения с независимым аудитором, Соглашения с инженером и";
b. пункт 14.3 изложить в следующей редакции:
"Несмотря на иные предписания настоящего Концессионного соглашения об обратном, Концессионер может начать выполнение Временных работ до выдачи Акта о начале Строительства при условии, что получены и остаются в силе все Разрешения для начала таких работ.";
c. дополнить пунктом 14.4 следующего содержания:
"14.4. В целях обеспечения возможности Строительства Концессионер, действуя в качестве заказчика (покупателя), заключает и надлежащим образом исполняет контракт на поставку ТПМК (далее - Контракт на поставку ТПМК).";
d. дополнить пунктом 14.5 следующего содержания:
e. "14.5. В случае если Концессионер:
(i) согласовал проект Контракта на поставку ТПМК с Государственной управляющей компанией;
(ii) заключил и надлежаще исполняет Контракт на поставку ТПМК; и
(iii) осуществил уступку всех прав и перевод долга (обязанностей) по Контракту на поставку ТПМК на Государственную управляющую компанию,
Государственная управляющая компания предоставляет Концессионеру во временное владение и пользование на строительной площадке Тоннеля ТПМК, готовый для осуществления Строительства, не позднее сентября 2013 года, а Концедент обеспечивает выполнение Государственной управляющей компанией указанного обязательства.";
f. дополнить пунктом 14.6 следующего содержания:
"14.6. Порядок предоставления и эксплуатации, порядок и срок возврата ТПМК, его технико-экономические показатели и размер арендной платы устанавливаются в Договоре аренды ТПМК, заключаемом между Государственной управляющей компанией и Концессионером.";
g. дополнить пунктом 14.7 следующего содержания:
"14.7. Если Договор аренды ТПМК будет признан недействительным или будет расторгнут до Запланированной даты завершения строительства, Концедент обеспечит заключение Государственной управляющей компанией нового договора аренды ТПМК на условиях, аналогичных условиям Договора аренды ТПМК, с учетом таких изменений условий Договора аренды ТПМК, которые являются необходимыми, и в результате внесения которых - в зависимости от обстоятельств - согласно настоящему п. 14.7 возникает необходимость заключать новый договор аренды ТПМК.";
h. дополнить пункт 49.1 подпунктами (t), (u) и (v) следующего содержания:
"(t) задержка в передаче Концессионеру ТПМК по Договору аренды ТПМК, при условии, что такая задержка является единственной причиной последствий, предусмотренных в п. 49.2;
(u) неисправность ТПМК, выявленная после передачи его Концессионеру по Договору аренды ТПМК и являющаяся следствием только и исключительно ошибок или дефектов в производстве и(или) транспортировке ТПМК;
(v) задержка вывоза ТПМК со строительной площадки по вине Лица, относящегося к концеденту.";
i. подпункт (a) пункта 63.2 изложить в следующей редакции:
"a. расходы, которые Концессионер необходимо, обоснованно и в надлежащем порядке понес в результате выплат третьим лицам непосредственно на:
(i) подготовку передаваемой Концеденту Проектной документации и Рабочей проектной документации, начиная с даты получения проекта концессионного соглашения согласно ч. 3 ст. 36 Закона о концессионных соглашениях;
(ii) Временные работы по Договорам подряда в соответствии с Планом работ для достижения Запланированной даты завершения строительства; и
(iii) расходы на заключение и исполнение условий по Контракту на поставку ТПМК;
по которым он предоставляет Концеденту полное документальное подтверждение;";
j. в пункте 64.2 слова "не может превышать 1200000000 (один миллиард двести миллионов) Рублей" заменить словами "не может превышать 3050000000 (три миллиарда пятьдесят миллионов) Рублей";
k. в пункте 65.1 слова "не может превышать 1200000000 (один миллиард двести миллионов) Рублей" заменить словами "не может превышать 3050000000 (три миллиарда пятьдесят миллионов) Рублей";
l. в пункте 66.1 слова "не может превышать 1200000000 (один миллиард двести миллионов) Рублей" заменить словами "не может превышать 3050000000 (три миллиарда пятьдесят миллионов) Рублей".
2. В пункте 1.1 приложения 1 к Концессионному соглашению:
a. в абзаце восемнадцатом после слов "создание иных временных сооружений," дополнить словами: "переустройство и вынос инженерных сетей, подготовительные работы по Договорам подряда в соответствии с Планом работ для достижения Запланированной даты завершения строительства";
b. после абзаца сорок девятого дополнить абзацем следующего содержания: "Договор аренды ТПМК" означает договор о предоставлении Концессионеру во временное владение и пользование тоннелепроходческого механизированного комплекса диаметром 19,25 м с гидропригрузом забоя (включая периферийное оборудование), заключаемый между Концессионером и Государственной управляющей компанией, в соответствии с п. 14.6;";
c. после абзаца сто восьмого дополнить абзацем следующего содержания: "Контракт на поставку ТПМК" имеет значение, указанное в п. 14.4;";
d. в абзаце двести тридцать четвертом слово "процессе" заменить словами "целях осуществления";
e. после абзаца триста тридцать восьмого дополнить абзацем следующего содержания: "ТПМК" означает тоннелепроходческий механизированный комплекс диаметром 19,25 м с гидропригрузом забоя (включая периферийное оборудование), необходимый для проходки подрусловой части Тоннеля и предоставляемый Концессионеру Государственной управляющей компанией во временное владение и пользование в соответствии с Договором аренды ТПМК;".
3. В приложении 6 к Концессионному соглашению:
a. в пункте 1.3:
(i) абзац третий изложить в следующей редакции: "Базовое государственное финансирование - сумма, предоставляемая Концедентом на финансирование разработки Концессионером Проектной документации, Рабочей проектной документации, выполнения Временных работ, приобретения ТПМК и Строительства в соответствии с Конкурсным предложением в ценах 2010 года на основании исходных предпосылок, определенных согласно п. 2.1 настоящего Приложения и Тому 3 Конкурсной документации.";
(ii) абзац четвертый изложить в следующей редакции: "Контрольный этап - комплекс работ и(или) мероприятий, которые в целях разработки Проектной документации, Рабочей проектной документации, выполнения Временных работ, приобретения ТПМК или Строительства должны быть завершены Концессионером для достижения результатов, указанных в колонке 2 Таблицы п. 8.";
(iii) абзац шестой изложить в следующей редакции: "Государственное финансирование контрольного этапа - часть Базового государственного финансирования, предназначенная для финансирования затрат на разработку Проектной документации, Рабочей проектной документации, выполнение Временных работ, приобретение ТПМК или Строительство при надлежащем завершении каждого Контрольного этапа, определенная в отношении каждого соответствующего Контрольного этапа в соответствии с положениями п. 3.";
(iv) абзац седьмой изложить в следующей редакции: "Авансирование государственного финансирования контрольного этапа (Авансирование, Аванс) - часть Государственного финансирования контрольного этапа, предоставляемая Концедентом для финансирования затрат на разработку Проектной документации, Рабочей проектной документации, выполнение Временных работ, приобретение ТПМК и Строительство, определенная в отношении каждого соответствующего Контрольного этапа, до его завершения.".";
b. пункт 6.1 дополнить следующим предложением: "При этом если Концессионер направляет уведомление, предусмотренное в п. 6.3, в отношении любого из Контрольных этапов с индексами "C"-"L" и "P" до того, как подтверждено Финансовое закрытие согласно п. 13.2 Концессионного соглашения, такое уведомление должно быть направлено Концеденту и Государственной управляющей компании, и положения п. 6.3 - 6.10 применяются с учетом того, что все ссылки в них на Инженера считаются замененными ссылками на Государственную управляющую компанию.";
c. в пункте 7.2 после слов "разрешения Спора" дополнить словами "(с учетом положений п. 7.5)";
d. дополнить пунктом 7.5 следующего содержания: "7.5. Без ущерба положениям п. 6, применительно к Контрольным этапам с индексами "K"-"L" и "P" Концедент выплачивает Государственное финансирование контрольного этапа при соблюдении следующих дополнительных условий: (a) Стороны подписали акт о достижении Финансового закрытия согласно п. 13.2 Концессионного соглашения; и (b) Концессионером не была осуществлена уступка согласно п. 14.5(iii) Концессионного соглашения.".
4. В приложении 13 к Концессионному соглашению абзац шестой изложить в следующей редакции: "Местонахождение: 191124, Санкт-Петербург, ул. Пролетарской Диктатуры, д. 6, лит."А".".
5. Все термины, определенные в Концессионном соглашении, имеют такие же значения в настоящем Дополнительном соглашении. Положения п. 1.2 приложения 1 к Концессионному соглашению считаются включенными в настоящее Дополнительное соглашение, однако ссылки в соответствующем пункте на Концессионное соглашение считаются ссылками на настоящее Дополнительное соглашение.
От Концедента:
______________________
Матвиенко В.И.
От Концессионера:
______________________
Фотченков В.А.
