|  |
Региональное законодательство / Нижегородская область
Решение Земского собрания Балахнинского района от 24.12.2010 № 164
"О принятии администрацией Балахнинского муниципального района осуществления части полномочий администрации муниципального образования город Балахна в сфере физической культуры и спорта на 2011 год"
Официальная публикация в СМИ:
"Рабочая Балахна", № 6(15339), 20.01.2011 (решение)
Соглашение, утвержденное данным документом, вступает в силу с 1 января 2011 года и действует по 30 июня 2011 года включительно.
ЗЕМСКОЕ СОБРАНИЕ БАЛАХНИНСКОГО РАЙОНА
РЕШЕНИЕ
от 24 декабря 2010 г. № 164
О ПРИНЯТИИ АДМИНИСТРАЦИЕЙ БАЛАХНИНСКОГО МУНИЦИПАЛЬНОГО
РАЙОНА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ АДМИНИСТРАЦИИ
МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОД БАЛАХНА В СФЕРЕ
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА НА 2011 ГОД
Рассмотрев проект соглашения о передаче администрации Балахнинского муниципального района части полномочий администрации МО город Балахна по вопросу обеспечения условий для развития на территории поселения физической культуры и массового спорта, организации проведения официальных физкультурно-оздоровительных и спортивных мероприятий поселения, в целях эффективного решения вопросов местного значения, на основании ст. 14, 15, 17 Федерального закона "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" от 06.10.2003 № 131-ФЗ, в соответствии со ст. 4, 20 Устава Балахнинского муниципального района, руководствуясь ст. 6, 57 Регламента Земского собрания, Земское собрание решило:
1. Считать целесообразным принятие администрацией Балахнинского муниципального района части полномочий, передаваемых администрацией МО город Балахна, в соответствии с соглашением согласно приложению.
2. Предложить главе администрации Балахнинского муниципального района Н.В. Шильнову подписать представленный проект соглашения о передаче администрации Балахнинского муниципального района части полномочий администрации МО город Балахна.
3. Опубликовать настоящее решение в газете "Рабочая Балахна".
Глава местного самоуправления
Н.М.ФЕДОРОВ
Приложение
к решению
Земского собрания
Балахнинского района
от 24.12.2010 № 164
СОГЛАШЕНИЕ
О ПЕРЕДАЧЕ АДМИНИСТРАЦИИ БАЛАХНИНСКОГО МУНИЦИПАЛЬНОГО РАЙОНА
ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА БАЛАХНЫ ПО ВОПРОСУ
ОБЕСПЕЧЕНИЯ УСЛОВИЙ ДЛЯ РАЗВИТИЯ НА ТЕРРИТОРИИ ПОСЕЛЕНИЯ
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И МАССОВОГО СПОРТА, ОРГАНИЗАЦИИ
ПРОВЕДЕНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ ФИЗКУЛЬТУРНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫХ
И СПОРТИВНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ ПОСЕЛЕНИЯ
г. Балахна
"__" _________ 2010 г.
Администрация города Балахны от имени и в интересах муниципального образования город Балахна, именуемая в дальнейшем Администрация города, в лице главы администрации города Колпикова Владимира Константиновича, действующего на основании Устава муниципального образования город Балахна и на основании решения городской Думы города Балахны от 23 декабря 2010 года № 128 "О передаче администрации Балахнинского муниципального района части полномочий администрации города Балахны", с одной стороны, и администрация Балахнинского муниципального района от имени и в интересах муниципального образования Балахнинский муниципальный район, именуемая в дальнейшем Администрация района, в лице главы администрации района Шильнова Николая Викторовича, действующего на основании Устава Балахнинского муниципального района, с другой стороны, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
1.1. Администрация города, руководствуясь частью 4 статьи 15 Федерального закона от 06.10.2003 № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", передает Администрации района исполнение части своих полномочий, определенных статьей 2 настоящего соглашения.
1.2. Осуществление Администрацией района переданных ей полномочий производится за счет межбюджетных трансфертов, предоставляемых из бюджета муниципального образования город Балахна в бюджет Балахнинского муниципального района в соответствии с Бюджетным кодексом Российской Федерации.
2. ПОЛНОМОЧИЯ, ПОДЛЕЖАЩИЕ ПЕРЕДАЧЕ
ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЯ АДМИНИСТРАЦИЕЙ РАЙОНА
2.1. Администрация города передает, а Администрация района принимает на себя осуществление части полномочий по вопросу обеспечения условий для развития на территории поселения физической культуры и массового спорта, организации проведения официальных физкультурно-оздоровительных и спортивных мероприятий поселения по следующим видам спорта: футбол (детские, юношеские, юниорские команды); баскетбол (команды детей, подростков, юношей, юниоров, мужские и женские команды); волейбол (детские, подростковые, мужские команды); борьба самбо и дзюдо (дети, подростки, юноши, юниоры); тхеквондо (дети, подростки, юноши, юниоры); лыжные гонки (дети, подростки, юноши, юниоры, взрослые); кикбоксинг (дети, подростки, юноши, юниоры); тяжелая атлетика (дети, подростки, юноши, юниоры); бокс (дети, подростки, юноши, юниоры); легкая атлетика (дети, подростки, юноши, юниоры), а именно:
- утверждение и реализация календарных планов физкультурных мероприятий и спортивных мероприятий муниципального образования город Балахна;
- создание и организация работы спортивных секций;
- формирование сборных команд города по указанным видам спорта в целях участия их в районных, областных и иных спортивных соревнованиях;
- предоставление объектов физической культуры и спорта (спортивные площадки, теннисные и хоккейные корты, поля для спортивных игр и занятий, катки и конькобежные дорожки, спортивные залы и др.);
- организация проведения физкультурно-оздоровительных мероприятий и физкультурно-спортивной работы по месту жительства граждан города;
- организация проведения официальных городских физкультурных, спортивно-массовых и спортивно-зрелищных мероприятий;
- организация медицинского обеспечения официальных городских физкультурных мероприятий и спортивных мероприятий;
- содействие обеспечению общественного порядка и общественной безопасности при проведении официальных городских физкультурных и спортивных мероприятий;
- популяризация физической культуры и спорта среди различных групп населения.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Администрация города имеет право:
3.1.1. запрашивать и получать необходимые сведения от Администрации района о ходе исполнения переданных ей полномочий;
3.1.2. применять меры ответственности за неисполнение и (или) ненадлежащее исполнение Администрацией района обязательств по настоящему соглашению;
3.1.3. принимать участие в принятии решений по вопросам местного значения города, осуществление полномочий по которым передано Администрации района;
3.1.4. требовать возврата сумм финансовых средств, предусмотренных на исполнение полномочий, в случае неисполнения Администрацией района полномочий, перечисленных в статье 2 настоящего соглашения, а также в случае нецелевого использования указанных средств.
3.2. Органы местного самоуправления города Балахны в пределах своей компетенции вправе издавать нормативные правовые акты, обязательные для исполнения на территории города Балахны, по данному вопросу местного значения и осуществлять контроль за их исполнением.
3.3. Администрация города обязана:
3.3.1. представлять Администрации района сведения, необходимые для осуществления полномочий, предусмотренных статьей 2 настоящего соглашения.
3.3.2. перечислять Администрации района финансовые средства, предназначенные для исполнения переданных по настоящему соглашению полномочий, в размере и порядке, установленных статьей 4.
3.4. Администрация района имеет право:
3.4.1. запрашивать у Администрации города сведения, необходимые для осуществления полномочий, предусмотренных статьей 2 настоящего соглашения;
3.5. Администрация района обязана:
3.5.1. осуществить надлежащее исполнение переданных ей полномочий;
3.5.2. обеспечить целевое использование финансовых средств исключительно на осуществление полномочий, перечисленных в статье 2 настоящего соглашения;
3.5.3. рассматривать представленные Администрацией города требования об устранении выявленных нарушений со стороны Администрации района по реализации переданных Администрацией города полномочий.
3.5.4. представлять Администрации города необходимую информацию, связанную с осуществлением переданных полномочий, а также информацию об использовании выделенных на эти цели финансовых средств.
4. ПОРЯДОК ОБЕСПЕЧЕНИЯ ФИНАНСОВЫМИ СРЕДСТВАМИ,
НЕОБХОДИМЫМИ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЕРЕДАННЫХ ПОЛНОМОЧИЙ
4.1. Объем финансовых средств, предоставляемых из бюджета МО город Балахна для осуществления полномочий, предусмотренных статьей 2 настоящего соглашения, определяется в соответствии с расчетом финансовых средств, являющимся приложением к настоящему соглашению.
4.2. Объем финансовых средств, необходимых для осуществления переданных Администрации района полномочий, предусматривается в бюджете муниципального образования город Балахна на 2011 год. Администрация района не вправе использовать финансовые средства, выделенные на осуществление переданных ей полномочий, на другие цели.
4.3. Финансовые средства, предоставляемые для осуществления полномочий, указанных в п. 2 настоящего соглашения, перечисляются ежеквартально.
5. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ,
ОСНОВАНИЯ И ПОРЯДОК ЕГО РАСТОРЖЕНИЯ
5.1. Настоящее соглашение вступает в силу с 1 января 2011 года и действует по 30 июня 2011 года включительно.
5.2. Настоящее соглашение может быть расторгнуто:
- досрочно по взаимному соглашению сторон;
- по требованию одной из сторон по решению суда в случаях и в порядке, предусмотренных действующим законодательством РФ.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. За неисполнение и (или) ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему соглашению стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
6.2. В случае нецелевого использования финансовых средств, выделенных на осуществление переданных Администрации района полномочий, они подлежат возврату в бюджет муниципального образования город Балахна.
7. ИНЫЕ ВОПРОСЫ
7.1. По взаимному согласию сторон и (или) в соответствии с требованиями действующего законодательства в настоящее соглашение в письменной форме могут быть внесены изменения и (или) дополнения, являющиеся неотъемлемой частью настоящего соглашения с момента их подписания сторонами.
7.2. Не урегулированные сторонами споры и разногласия, возникшие при исполнении настоящего соглашения, подлежат рассмотрению в порядке, предусмотренном действующим законодательством.
7.3. Настоящее соглашение составлено в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон, имеющих равную юридическую силу.
8. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И ПОДПИСИ СТОРОН
Администрация города Администрация района
__________________ _____________________
__________________ _____________________
___________ Колпиков В.К. ___________ Шильнов Н.В.
Приложение
к соглашению
РАСЧЕТ
ОБЪЕМОВ ФИНАНСОВЫХ СРЕДСТВ НА ИСПОЛНЕНИЕ ПЕРЕДАННЫХ
ПОЛНОМОЧИЙ ПО ВОПРОСУ ОБЕСПЕЧЕНИЯ УСЛОВИЙ ДЛЯ РАЗВИТИЯ
НА ТЕРРИТОРИИ ПОСЕЛЕНИЯ ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И МАССОВОГО
СПОРТА, ОРГАНИЗАЦИИ ПРОВЕДЕНИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ
ФИЗКУЛЬТУРНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫХ И СПОРТИВНЫХ
МЕРОПРИЯТИЙ ПОСЕЛЕНИЯ
На исполнение переданных полномочий в администрации города задействовано муниципальное учреждение "Физкультурно-оздоровительный комплекс" муниципального образования Балахнинский район.
В проекте бюджета муниципального образования город Балахна на содержание МУ "ФОК" в 2011 году предусмотрены финансовые средства в сумме 10541 тыс. руб.
Таким образом, межбюджетные трансферты на исполнение полномочий в I полугодии 2011 года составят:
Vсуб. = 5270,50 тыс. руб., в том числе по кварталам:
I квартал 2011 года - 2635,25 тыс. руб.;
II квартал 2011 года - 2635,25 тыс. руб.
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
