| 27 февраля 2012 года | N 7-ОД |
ЗАКОН
ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ОТДЕЛЬНЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ
ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ В СВЯЗИ С СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕМ
ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
Принят
Волгоградской
областной Думой
14 февраля 2012 года
Статья 1. Внести в статью 4
Закона Волгоградской области от 12 декабря 2007 г. № 1591-ОД "О жилищном фонде Волгоградской области" (в редакции от 3 марта 2008 г. № 1634-ОД, от 2 декабря 2008 г. № 1793-ОД, от 20 апреля 2010 г. № 2031-ОД, от 15 июля 2010 г. № 2082-ОД, от 8 ноября 2010 г. № 2107-ОД) следующие изменения:
в названии и тексте статьи
слово "контроль" заменить словом "надзор".
Статья 2. Внести в статью 17
Закона Волгоградской области от 22 декабря 2004 г. № 972-ОД "О жилищно-коммунальном хозяйстве Волгоградской области" (в редакции от 26 ноября 2005 г. № 1094-ОД, от 15 марта 2006 г. № 1205-ОД, от 30 ноября 2006 г. № 1331-ОД, от 4 марта 2009 г. № 1858-ОД) изменения, изложив ее в следующей редакции:
"Статья 17. Государственная жилищная инспекция Волгоградской области
Государственная жилищная инспекция Волгоградской области осуществляет государственный надзор за обеспечением прав и законных интересов граждан и государства при предоставлении населению жилищных и коммунальных услуг, отвечающих требованиям федеральных стандартов качества, использованием и сохранностью жилищного фонда и общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме независимо от их принадлежности.
Государственная жилищная инспекция Волгоградской области в целях реализации полномочий в установленной сфере деятельности осуществляет надзорные функции в формах и способами, предусмотренными действующим законодательством Российской Федерации и законодательством Волгоградской области.".
Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.
Глава администрации
Волгоградской области
С.А.БОЖЕНОВ
27 февраля 2012 года
№ 7-ОД
