ГОРОДСКОЕ СОБРАНИЕ
ГОРОДА ЮЖНО-САХАЛИНСКА
РЕШЕНИЕ
от 18 апреля 2012 г. № 566/36-12-4
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
В ПРОГРАММУ РАЗВИТИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
И РЕГУЛИРОВАНИЯ РЫНКОВ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ,
СЫРЬЯ И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ ГОРОДСКОГО ОКРУГА
"ГОРОД ЮЖНО-САХАЛИНСК" НА 2008 - 2012 ГОДЫ, УТВЕРЖДЕННУЮ
РЕШЕНИЕМ ГОРОДСКОГО СОБРАНИЯ ГОРОДА ЮЖНО-САХАЛИНСКА
ОТ 28.05.2008 № 1107/51-08-3
В соответствии со статьями 16
, 35
Федерального закона от 06.10.2003 № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", статьей 26
Устава городского округа "Город Южно-Сахалинск", решением
городского Собрания города Южно-Сахалинска от 07.12.2011 № 486/31вн-11-4 "О бюджете городского округа "Город Южно-Сахалинск" на 2012 год":
1. Внести следующие изменения в Программу
развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия городского округа "Город Южно-Сахалинск" на 2008 - 2012 годы, утвержденную решением городского Собрания города Южно-Сахалинска от 28.05.2008 № 1107/51-08-3 (далее - Программа):
1.1. Раздел
"Объемы и источники финансирования Программы" Паспорта Программы изложить в следующей редакции:
"Финансирование мероприятий Программы предусмотрено за счет следующих источников:
┌─────┬─────────┬────────────────────────────────────────────────┐
│Годы │ Всего │ В том числе │
│ │ средств,├─────────┬────────┬─────────┬──────────┬────────┤
│ │тыс. руб.│Собствен-│Заемные │Средства │Средства │Средства│
│ │ │ные │ │местного │резервного│област- │
│ │ │ │ │ бюджета │фонда │ного │
│ │ │ │ │ │админи- │бюджета │
│ │ │ │ │ │страции │ │
│ │ │ │ │ │города │ │
│ │ │ │ │ │Южно- │ │
│ │ │ │ │ │Сахалинска│ │
├─────┼─────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────────┼────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
│2008 │ 215080,5│ 126548,5│ 54307│ 3400 │ │ 30825 │
├─────┼─────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────────┼────────┤
│2009 │ 279895,5│ 177617,5│ 58205│ 2400 │ │ 41673 │
├─────┼─────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────────┼────────┤
│2010 │ 139612 │ 88835 │ 9500│ 2700 │ │ 38577 │
├─────┼─────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────────┼────────┤
│2011 │ 196620 │ 94762 │ 44000│ 3472 │ │ 54386 │
├─────┼─────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────────┼────────┤
│2012 │ 219155 │ 106371 │ 64000│ 3500 │ 996 │ 44288 │
├─────┼─────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────────┼────────┤
│Итого│ │ │ │ │ │ │
│за 5 │ │ │ │ │ │ │
│лет │1050363 │ 594134 │ 230012│ 15472 │ 996 │ 209749 │
└─────┴─────────┴─────────┴────────┴─────────┴──────────┴────────┘
Объемы финансирования из бюджета городского округа на 2009 - 2012 годы могут быть скорректированы с учетом обеспеченности бюджета в 2009 - 2012 годах.".
1.2. Пункт 5.1
"Организация специализированного сельскохозяйственного рынка" раздела 5 "Создание условий для расширения рынка сбыта сельскохозяйственной продукции" Системы программных мероприятий Программы изложить в следующей редакции:
"Организация сельскохозяйственного рынка
Администрацией города принято решение об организации на территории городского округа сельскохозяйственного рынка.
В рамках выполнения решения в 2012 году под строительство рынка определен земельный участок, расположенный северо-западнее пересечения улицы Железнодорожная и автодороги "Юго-западный объезд города Южно-Сахалинска", спланированы проектные работы.
Наличие сельскохозяйственного рынка, с одной стороны, позволит создать необходимые условия и возможности для реализации местными сельскохозяйственными производителями собственной продукции.
С другой стороны, у горожан, особенно малоимущих слоев, появится возможность покупать свежую сельскохозяйственную продукцию по отпускным ценам производителей без посреднических наценок.
Финансовое обеспечение реализации данного мероприятия в 2012 году составит 996,0 тысяч рублей за счет средств резервного фонда администрации города Южно-Сахалинска.
Данные средства будут направлены на маркетинговые исследования в размере 498 тысяч рублей и на технологическое проектирование объекта в размере 498 тысяч рублей.".
1.3. В разделе 6
"Финансовая поддержка из бюджета городского округа "Город Южно-Сахалинск" на 2008 - 2012 годы" во втором абзаце
цифры "3500" заменить цифрами "4496".
1.4. Раздел
"Средства бюджета, направляемые на развитие сельского хозяйства городского округа" таблицы 19 "Ресурсное обеспечение Программы развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия городского округа "Город Южно-Сахалинск" на 2008 - 2012 годы" дополнить строками следующего содержания:
┌───────────────────────────────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────┐
│Организация │ │ │ │ │ │ 996,0│
│сельскохозяйственного рынка, │ │ │ │ │ │ │
│тыс. рублей, в том числе: │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┤
│- маркетинговые исследования │ │ │ │ │ │ 498,0│
├───────────────────────────────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┤
│- технологическое │ │ │ │ │ │ 498,0│
│проектирование │ │ │ │ │ │ │
└───────────────────────────────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┘
2. Вступает в силу после опубликования в газете "Южно-Сахалинск сегодня".
Мэр г. Южно-Сахалинска
А.И.Лобкин
от 23.04.2012
