Алтайский край

Амурская область

Архангельская область

Астраханская область

Башкортостан республика

Белгородская область

Брянская область

Бурятия

Владимирская область

Волгоградская область

Вологодская область

Воронежская область

Дагестан республика

Еврейская АО

Забайкальский край

Ивановская область

Ингушетия

Иркутская область

Кабардино-Балкарская республика

Кавказские Минеральные воды

Калининградская область

Калининградскя область

Калмыкия

Калужская область

Камчатский край

Карачаево-Черкесская республика

Карелия

Кемеровская область

Кировская область

Коми республика

Костромская область

Краснодарский край

Красноярский край

Курганская область

Курская область

Ленинградская область

Липецкая область

Магаданская область

Марий Эл республика

Мордовия

Московская область

Мурманская область

Ненецкий АО

Нижегородская обл. (райцентры)

Нижегородская область

Новгородская область

Новосибирская область

Омская область

Оренбургская область

Орловская область

Пензенская область

Пермский край

Пермский край (райцентры)

Приморский край

Псковская область

Ростовская область

Рязанская область

Самарская область

Саратовская область

Сахалинская область

Свердловская область

Северная Осетия - Алания

Смоленская область

Ставропольский край

Тамбовская область

Татарстан

Тверская область

Томская область

Тульская область

Тыва

Тюменская область

Удмуртская республика

Ульяновская область

Хабаровский край

Хакасия республика

Ханты-Мансийский АО

Челябинская область

Чеченская республика

Чувашская республика

Чукотский АО

Якутия (Саха)

Ямало-Ненецкий АО

Ярославская область






Региональное законодательство / Мордовия


ГЛАВА АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДСКОГО ОКРУГА САРАНСК

РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 26 августа 2009 г. № 144-р

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ АДМИНИСТРАТИВНОГО РЕГЛАМЕНТА
АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДСКОГО ОКРУГА САРАНСК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
МУНИЦИПАЛЬНОЙ УСЛУГИ ПО ОФОРМЛЕНИЮ РАЗРЕШИТЕЛЬНОЙ
ДОКУМЕНТАЦИИ НА ПЕРЕВОД ЖИЛОГО (НЕЖИЛОГО)
ПОМЕЩЕНИЯ В НЕЖИЛОЕ (ЖИЛОЕ) ПОМЕЩЕНИЕ

В целях совершенствования порядка работы с документами о переводе жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение и в соответствии со ст.ст. 22 - 24 Жилищного кодекса Российской Федерации:

Утвердить Административный регламент Администрации городского округа Саранск предоставления муниципальной услуги по оформлению разрешительной документации на перевод жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение.

И.о. Главы Администрации
городского округа Саранск
С.В.МАКСИМОВ




Утвержден
распоряжением Главы Администрации
городского округа Саранск
от 26 августа 2009 г. № 144-р

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РЕГЛАМЕНТ

АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДСКОГО ОКРУГА
САРАНСК ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ МУНИЦИПАЛЬНОЙ УСЛУГИ
ПО ОФОРМЛЕНИЮ РАЗРЕШИТЕЛЬНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ
НА ПЕРЕВОД ЖИЛОГО (НЕЖИЛОГО) ПОМЕЩЕНИЯ
В НЕЖИЛОЕ (ЖИЛОЕ) ПОМЕЩЕНИЕ

Раздел 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Подраздел 1. НАИМЕНОВАНИЕ МУНИЦИПАЛЬНОЙ УСЛУГИ

1. Административный регламент Администрации городского округа Саранск предоставления муниципальной услуги (далее - Регламент) определяет сроки и последовательность действий должностных лиц Администрации городского округа Саранск при осуществлении полномочий по оформлению разрешительной документации на перевод жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение.
2. Предоставление муниципальной услуги по оформлению документов о переводе жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение осуществляется Администрацией городского округа Саранск и, непосредственно, Департаментом перспективного развития (далее - Департамент), Управлением градостроительства и архитектуры Администрации городского округа Саранск (далее - Управление), Муниципальным учреждением "Градостроительство" (далее - Учреждение), Муниципальным учреждением "Многофункциональный центр" (далее - МУ "МФЦ").
3. Предоставление муниципальной услуги осуществляется в соответствии с:
- Конституцией Российской Федерации (Российская газета, 25 декабря 1993 года № 237);
- Жилищным кодексом Российской Федерации от 29 декабря 2004 года № 188-ФЗ (Собрание законодательства РФ, 03 января 2005 года № 1 (часть 1), ст. 14, Российская газета, 12 января 2005 года № 1,);
- Федеральным законом от 06 октября 2003 года № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" (Российская газета, 08 октября 2003 года № 202);
- Федеральным законом от 02 мая 2006 года № 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации" (Российская газета, 05 мая 2006 года № 95);
- Уставом городского округа Саранск (Вечерний Саранск, 29 декабря 2005 года (спецвыпуск);
- Распоряжением Главы Администрации городского округа Саранск от 22 февраля 2008 года № 110-р "О Регламенте Администрации городского округа Саранск".

Раздел 2. ТРЕБОВАНИЯ К ПОРЯДКУ
ИСПОЛНЕНИЯ МУНИЦИПАЛЬНОЙ УСЛУГИ

Подраздел 1. ПОРЯДОК ИНФОРМИРОВАНИЯ
О МУНИЦИПАЛЬНОЙ УСЛУГЕ

4. Сведения о местонахождении, контактных телефонах (телефонах для справок), интернет-сайтах, адресах электронной почты структурных подразделений, непосредственно занимающихся вопросами по оформлению документов о переводе жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение, размещаются на сайте Администрации городского округа Саранск в сети Интернет (www.adm-saransk.ru) и в МУ "МФЦ" по адресу: г. Саранск, пр. Ленина, 4, подъезд 2.
Адреса, номера телефонов и режим работы органов, исполняющих муниципальную услугу:
- Департамент перспективного развития
430000, г. Саранск, пр. Ленина, 4, тел. 47-55-38;
режим работы с 08.30 до 17.30 (кроме субботы и воскресенья);
- Управление градостроительства и архитектуры Администрации городского округа Саранск
430000, г. Саранск, пр. Ленина, 4, тел. 47-45-58
режим работы с 08.30 до 17.30 (кроме субботы и воскресенья);
- Муниципальное учреждение "Градостроительство"
430000, г. Саранск, пр. Ленина, 4, тел. 47-46-56
режим работы с 08.30 до 17.30 (кроме субботы и воскресенья).
5. Информирование о ходе рассмотрения заявления о переводе жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение осуществляется сотрудниками при личном контакте с заявителем, с использованием сети Интернет, почтовой связи, посредством электронной почты.
6. Звонки граждан по телефону принимаются в соответствии с графиком работы сотрудников и должностных лиц, которые непосредственно взаимодействуют с заявителем.

Подраздел 2. УСЛОВИЯ И СРОКИ
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ МУНИЦИПАЛЬНОЙ УСЛУГИ

7. Заявителями могут быть физические и юридические лица.
8. От имени физических лиц заявления о переводе жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение могут подавать, в частности:
законные представители (родители, опекуны, усыновители) несовершеннолетних в возрасте до 14 лет; несовершеннолетний в возрасте от 14 до 18 лет может подать заявление только с согласия своих законных представителей - родителей, усыновителей или попечителей (за исключением случаев объявления несовершеннолетнего полностью дееспособным (эмансипация) или его вступления в брак в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;
опекуны недееспособных граждан;
представители, действующие в силу полномочий, основанных на доверенности или договоре.
9. Гражданин или юридическое лицо, заинтересованные в переводе жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение представляют специалисту МУ "МФЦ" заявление установленного образца согласно приложению № 1 (пр. Ленина, 4, подъезд 2, окно № 12) с приложением следующих документов:
- правоустанавливающих документов на переводимое помещение (подлинники или засвидетельствованные в нотариальном порядке копии);
- плана переводимого помещения с его техническим описанием (в случае, если переводимое помещение является жилым, технический паспорт такого помещения);
- поэтажного плана дома, в котором находится переводимое помещение;
- подготовленного и оформленного в установленном порядке проекта переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения (в случае, если переустройство и (или) перепланировка требуются для обеспечения использования такого помещения в качестве жилого или нежилого помещения).
10. При поступлении заявки от граждан, индивидуальных предпринимателей или юридических лиц, порядок рассмотрения которых регулируется другими федеральными законами (кроме Федерального закона от 02.05.2006 № 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации), специалист МУ "МФЦ", руководствуясь соответствующим Законом, Административным регламентом о предоставлении услуги:
- проверяет правильность адресования заявки;
- наличие необходимого пакета документов;
- регистрирует заявку;
- вручает справку с отметкой о дате приема документов, присвоенном входящем номере, дате и времени исполнения муниципальной услуги, либо ставит штамп Администрации городского округа Саранск на копии заявления (если заявление представлено заявителем лично).
11. Специалист МУ "МФЦ" в течение суток направляет после регистрации обращения заявителя и представленные заявителем документы на рассмотрение начальнику Управления.
12. Начальник Управления, рассмотрев поступивший документ, в течение суток направляет его непосредственному исполнителю.
13. В соответствии со ст. 23 Жилищного кодекса Российской Федерации" срок рассмотрения заявления составляет, 45 дней.

Подраздел 3. ПЕРЕЧЕНЬ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ОТКАЗА
В ПРЕДОСТАВЛЕНИИ МУНИЦИПАЛЬНОЙ УСЛУГИ

14. Поступившее заявление подлежит обязательному рассмотрению.
15. Не принимаются к рассмотрению заявления следующего характера:
- если к заявлению приложен неполный пакет документов;
- если в представленных документах обнаружены несоответствия;
- текст обращения не поддается прочтению;
- в обращении содержатся нецензурные либо оскорбительные выражения, угрозы жизни, здоровью и имуществу должностного лица, а также членов его семьи;
- от физического или юридического лица поступило заявление о прекращении рассмотрения заявления;
- в письменном обращении заявителя содержится вопрос, по которому ему неоднократно давались письменные ответы по существу в связи с ранее направляемыми обращениями, и при этом в обращении не приводятся новые доводы или обстоятельства.
16. При устранении нарушений заявления принимаются согласно Регламенту.

Подраздел 4. РЕЗУЛЬТАТ ИСПОЛНЕНИЯ
МУНИЦИПАЛЬНОЙ УСЛУГИ

17. Конечным результатом исполнения муниципальной услуги является распоряжение Первого заместителя Главы Администрации городского округа Саранск о переводе жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение, уведомление о переводе жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение и выдача документов, либо обоснованный отказ.

Раздел 3. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Подраздел 1. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ
ПРИ ПРЕДОСТАВЛЕНИИ МУНИЦИПАЛЬНОЙ УСЛУГИ

18. Управление по результатам рассмотрения представленных заявителем документов, не позднее чем через десять дней после обследования помещения с выездом на место в присутствии заявителя, принимает решение о переводе (отказе в переводе) жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение либо отказе в переводе.
19. В случае принятия положительного решения о переводе Учреждением обеспечивается подготовка проекта распоряжения и согласование его с должностными лицами (в соответствии с Регламентом Администрации городского округа Саранск от 22.02.2008 № 110-р). Решение должно быть принято не позднее чем через сорок пять дней со дня подачи заявления.
20. После регистрации распоряжения три экземпляра распоряжения и уведомление о переводе помещения выдаются заявителю специалистом МУ "МФЦ" (окна N№ 12, 13), либо отправляются по почте с уведомлением не позднее, чем через три рабочих дня со дня принятия решения.
21. В случае принятия отрицательного решения о переводе Учреждением готовится мотивированный ответ за подписью заместителя Главы Администрации городского округа Саранск - директора Департамента перспективного развития и передается в МУ "МФЦ" для регистрации и выдаче (либо направляется) заявителю.
Отказ в переводе жилого помещения в нежилое помещение или нежилого помещения в жилое помещение допускается в случае:
1) представления неполного пакета документов;
2) представления документов в ненадлежащий орган;
3) несоблюдения условий перевода помещения;
4) несоответствия проекта переустройства и (или) перепланировки жилого помещения требованиям законодательства.
Решение об отказе в переводе помещения должно содержать основания отказа с обязательной ссылкой на нарушения.
Решение об отказе в переводе помещения выдается или направляется заявителю не позднее чем через три рабочих дня со дня принятия такого решения и может быть обжаловано заявителем в судебном порядке.
22. Администрация городского округа Саранск одновременно с выдачей или направлением заявителю распоряжения и уведомления о переводе (отказе в переводе) жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение информирует о принятом решении собственников помещений, примыкающих к данному помещению.
23. Уведомление о переводе жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение подтверждает окончание перевода помещения и является основанием использования в качестве жилого или нежилого, если для его использования не требуется проведение работ по переустройству и (или) перепланировке.
24. В случае необходимости проведения переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения, и (или) иных работ для обеспечения использования в качестве жилого или нежилого помещения уведомление о переводе жилого (нежилого) помещения в нежилое (жилое) помещение должно содержать требование об их проведении, перечень иных работ, если их проведение необходимо.

Подраздел 2. ПОРЯДОК ОБЖАЛОВАНИЯ ДЕЙСТВИЙ
(БЕЗДЕЙСТВИЙ) ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ

25. Юридические и физические лица могут обратиться с жалобой на действия (бездействия) и решения, осуществляемые в ходе предоставления муниципальной услуги.
26. Действия (бездействия) и решения должностных лиц могут быть обжалованы в досудебном или судебном порядке.
27. Жалоба может быть подана лично или направлена почтой.
28. Заявители в своем письменном обращении (жалобе) в обязательном порядке указывают наименование органа, в который направляют письменное обращение, либо фамилию, имя, отчество соответствующего должностного лица, а также свою фамилию, имя, отчество (для физического лица) либо наименование юридического лица, почтовый адрес, по которому должен быть направлен ответ, уведомление о переадресации обращения, излагают суть предложения, заявления или жалобы, ставят личную подпись и дату.
Дополнительно к жалобе указываются причины несогласия с обжалуемым решением, действием (бездействием), обстоятельства, на основании которых заявитель считает, что нарушены его права, свобода и признании незаконным действия (бездействия), а также иные сведения, которые заявитель считает необходимым сообщить.
К жалобе могут быть приложены копии документов, подтверждающих изложенные в жалобе обстоятельства. В таком случае к жалобе приводится перечень прилагаемых к ней документов.
Если документы, имеющие существенное значение для рассмотрения жалобы, отсутствуют или не приложены к обращению, решение принимается без учета доводов, в подтверждение которых документы не представлены.
Жалоба подписывается подавшим ее заявителем, либо его представителем.
29. Если в письменном обращении не указаны данные заявителя, направившего обращение, и почтовый адрес, по которому должен быть направлен ответ, ответ на обращение не дается.
При получении письменного обращения, в, котором содержатся нецензурные, либо оскорбительные выражения, угрозы жизни, здоровью и имуществу должностного лица, а также членов его семьи, должностное лицо вправе оставить обращение без ответа по существу поставленных в нем вопросов и сообщить заявителю, направившему обращение, о недопустимости злоупотребления правом.
Если текст письменного обращения не поддается прочтению, ответ на обращение не дается, о чем сообщается заявителю, направившему обращение, если его фамилия и почтовый адрес поддаются прочтению.
Если в письменном обращении заявителя содержится вопрос, на который заявителю многократно давались письменные ответы по существу в связи с ранее направляемыми обращениями, и при этом в обращении не приводятся новые доводы или обстоятельства, уполномоченное на то должностное лицо вправе принять решение о безосновательности очередного обращения и прекращении переписки с заявителем по данному вопросу. О данном решении уведомляется заявитель, направивший обращение.
Если ответ по существу поставленного в обращении вопроса не может быть дан без разглашения сведений, являющихся конфиденциальными, а также составляющих государственную тайну или иную охраняемую законодательством тайну, заявителю, направившему обращение, сообщается о невозможности дать ответ по существу поставленного в нем вопроса в связи с недопустимостью разглашения указанных сведений.
30. Письменный ответ о результатах рассмотрения письменного обращения направляется заявителю.
31. В суде могут быть обжалованы решения, действия (бездействия), в результате которых:
- нарушены права и свободы заявителя;
- созданы препятствия осуществлению заявителем его прав и свобод.
Заявителю разъясняется, что в соответствии со ст. 254 ГПК РФ, заявитель вправе оспорить в суд решение, действие (бездействие) органа местного самоуправления, должностного лица или муниципального служащего.
Заявление подается в суд по подсудности. Заявление может быть подано заявителем в суд по месту жительства или по месту нахождения органа местного самоуправления, должностного лица, муниципального служащего, решение, действие (бездействие) которого оспаривается.




Приложение № 1

                                 Главе Администрации
                                 городского округа Саранск
                                 В.Ф.Сушкову

                                 __________________________________________
                                 (наименование организации)
                                (Ф.И.О. полностью, адрес, паспорт, телефон)
                                 __________________________________________
                                 (номер свидетельства для ИП)

                                 заявление

    Прошу Вас разрешить перевод жилого  (нежилого)  помещения  под  нежилое
(жилое), расположенного по адресу: _______________________________________,
с последующей перепланировкой помещения под: _____________________________.

Должность руководителя        Подпись        Ф.И.О. руководителя

Перечень документов, прилагаемых
к заявлению о переводе жилого (нежилого) помещения
под нежилое (жилое):

1) Засвидетельствованная в нотариальном порядке копия Свидетельства о государственной регистрации права собственности (Управление Регистрационной службы по РМ - ул. Ст.Разина, 17а, тел.: 24-18-70, режим работы - понедельник, пятница, суббота 09.00 - 17.00, вторник, четверг 11.00 - 19.00, среда, воскресенье - выходной);
2) План переводимого помещения с его техническим описанием (в случае, если переводимое помещение является жилым), технический паспорт (Саранское отделение филиала ФГУП "Ростехинвентаризация" по РМ - ул. Республиканская, 46, тел.: 24-22-04, режим работы - понедельник - пятница 9.00 - 16.30, перерыв 13.00 - 14.00);
3) Поэтажный план дома, в котором находится переводимое помещение (Саранское отделение филиала ФГУП "Ростехинвентаризация" по РМ - ул. Республиканская, 46, тел.: 24-22-04, режим работы - понедельник - пятница 9.00 - 16.30, перерыв 13.00 - 14.00);
4) Подготовленный и оформленный в установленном порядке проект переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения (в случае, если переустройство и (или) перепланировка требуются для обеспечения использования такого помещения в качестве жилого или нежилого помещения);




Приложение № 2

СОСТАВ

ПРОЕКТА ПЕРЕУСТРОЙСТВА И ПЕРЕПЛАНИРОВКИ

Рабочий проект перепланировки и переустройства переводимого помещения должен быть выполнен в соответствии с действующими нормами и правилами, один экземпляр (оригинал) передан на хранение в архив Управления градостроительства и архитектуры Администрации городского округа Саранск.
В составе проекта необходимо предусмотреть:
- архитектурно-строительную часть (фасады, планы переустройства и перепланировки при необходимости узлы и разрезы и т.п.);
- сметную часть;
- разделы инженерного оборудования (электроосвещения, водоснабжения, канализования, отопления, вентиляция и т.п.);
- схему генплана с планом благоустройства, включающую в себя площадку для парковки автотранспорта, устройство проезда к переводимому помещению, установку турникета, ограждающего территорию, расположенную напротив помещения и замощение прилегающей территории брусчаткой;
- фотографии существующего фасада всего дома;
- ведомости наружной отделки с использованием современных отделочных материалов (исключив сайдинг и простую штукатурку);
- отделку наружных стен предусмотреть в границах переводимой квартиры;
- размещение вазонов с живыми цветами на фасаде нежилого помещения (на летний период), эскиз согласовать с Управлением градостроительства и архитектуры Администрации городского округа Саранск, а также установку урн для сбора мелких бытовых отходов.
В проекте необходимо предусмотреть:
устройство ступеней, лестниц, крылец, приямков должно соответствовать нормативным требованиям, обеспечивать удобство и безопасность использования;
характер устройства, материалы, цветовое решение должны соответствовать общему архитектурному решению фасада;
поверхность ступеней должна быть шероховатой и не допускать скольжения в любое время года, использование материалов и конструкций, представляющих опасность для людей, включая облицовку глазурованной плиткой, полированным камнем не допускается;
- при устройстве крылец необходимо выдержать ширину пешеходной дорожки не менее 2,0 м для возможности проезда уборочной техники в зимнее время;
- в целях обеспечения доступа в здания и сооружения инвалидов и иных лиц, доступ которых в здания и сооружения по лестницам затруднен, необходимо устройство пандусов (СНиП 35-01-2001 "Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения"), кроме того:
а) ширина пандуса должна быть не менее 1,0 м;
б) площадка на горизонтальном участке пандуса при прямом пути движения или на повороте должна быть длиной не менее 1,5 м;
в) высота одного подъема (шага) пандуса не должна превышать 0,8 м при уклоне не более 8%;
г) поручни пандусов должны быть расположены с двух сторон на высоте 0,7 - 0,9 м, завершающие части поручня должны быть длиннее марша или наклонной части пандуса на 0,3 м;
- при перепаде уровней более 0,45 м (СНиП 35-01-2001 "Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения" п. 3.32) необходимо устройство ограждения входной группы; характер ограждений на фасаде должен иметь единый стиль, соответствовать архитектурному решению фасада, другим элементам металлодекора и оборудования (неподдающегося коррозии); устройство глухих ограждений не допускается, если это не обосновано архитектурным решением фасада.
Проектное решение должно быть согласованно:
- с заинтересованными надзорными службами;
- с Управлением Госавтоинспекции МВД РМ.

БЛОК-СХЕМА

ОФОРМЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ О ПЕРЕВОДЕ
ЖИЛОГО (НЕЖИЛОГО) ПОМЕЩЕНИЯ В НЕЖИЛОЕ (ЖИЛОЕ)

                        +------------------+
                        ¦Поступление заявки¦
                        ¦ физического или  ¦
                        ¦юридического лица ¦
                        +--------+---------+
                                 \/
           +-------------------------------------------+
           ¦Передача заявки на рассмотрение начальнику ¦
           ¦Управления градостроительства и архитектуры¦
           ¦Администрации городского округа Саранск    ¦
           +---------------------+---------------------+
                                 \/
                        +-------------------+
                        ¦  Передача заявки  ¦
                        ¦     в работу      ¦
                        +--------+----------+
                                 \/
+------------+  +--------------------------------+  +---------------------+
¦Обоснованный¦  ¦     Обследование помещения     ¦  ¦     Подготовка      ¦
¦   отказ    ¦<-+с выездом на место для принятия +->¦   и согласование    ¦
¦            ¦  ¦       дальнейшего решения      ¦  ¦  соответствующего   ¦
+------------+  +--------------------------------+  ¦проекта распоряжения,¦
                                                    ¦ а затем уведомления ¦
                                                    ¦     о переводе      ¦
                                                    +----------+----------+
                                                               \/
                                                    +---------------------+
                                                    ¦ Выдача распоряжения ¦
                                                    ¦    и уведомления    ¦
                                                    +---------------------+



Автор сайта - Сергей Комаров, scomm@mail.ru