ДУМА БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
РЕШЕНИЕ
от 13 ноября 2009 г. № 138
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ПРИЛОЖЕНИЯ 1 - 13 К РЕШЕНИЮ ДУМЫ
БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА ОТ 1 СЕНТЯБРЯ 2009 ГОДА № 116
И ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ СОГЛАШЕНИЙ К СОГЛАШЕНИЯМ
О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ ОРГАНОВ
МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ ГОРОДСКОГО И СЕЛЬСКИХ ПОСЕЛЕНИЙ
В ГРАНИЦАХ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА ОРГАНАМ
МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА И О ПЕРЕДАЧЕ
ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ ОРГАНОВ
МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА ОРГАНАМ
МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКИХ ПОСЕЛЕНИЙ
В ГРАНИЦАХ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
В соответствии со статьей 10 соглашений о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района, утвержденных решением
Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района", Дума Белоярского района решила:
1. Внести в приложение 1
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского поселения Белоярский органам местного самоуправления Белоярского района" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
В официальном тексте документа, видимо, допущена опечатка: имеется в виду пункт 3 статьи 7 приложения 1 к решению Думы Белоярского района от 01.09.2009 № 116, а не пункт 3 статьи 6.
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Внести в приложение 2
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Верхнеказымский органам местного самоуправления Белоярского района" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
3. Внести в приложение 3
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Казым органам местного самоуправления Белоярского района" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
4. Внести в приложение 4
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Лыхма органам местного самоуправления Белоярского района" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
5. Внести в приложение 5
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Полноват органам местного самоуправления Белоярского района" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
6. Внести в приложение 6
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Сорум органам местного самоуправления Белоярского района" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
7. Внести в приложение 7
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Сосновка органам местного самоуправления Белоярского района" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
8. Внести в приложение 8
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Верхнеказымский" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
9. Внести в приложение 9
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Казым" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
10. Внести в приложение 10
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Лыхма" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
11. Внести в приложение 11
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Полноват" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
12. Внести в приложение 12
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Сорум" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
13. Внести в приложение 13
"Соглашение о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Сосновка" к решению Думы Белоярского района от 1 сентября 2009 года № 116 "О соглашениях о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района и о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района" следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
14. Утвердить следующие дополнительные соглашения к соглашениям
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского и сельских поселений в границах Белоярского района органам местного самоуправления Белоярского района (далее - дополнительные соглашения):
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского поселения Белоярский органам местного самоуправления Белоярского района (приложение 1);
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Верхнеказымский органам местного самоуправления Белоярского района (приложение 2);
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Казым органам местного самоуправления Белоярского района (приложение 3);
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Лыхма органам местного самоуправления Белоярского района (приложение 4);
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Полноват органам местного самоуправления Белоярского района (приложение 5);
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Сорум органам местного самоуправления Белоярского района (приложение 6);
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Сосновка органам местного самоуправления Белоярского района (приложение 7).
15. Утвердить следующие дополнительные соглашения к соглашениям
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельских поселений в границах Белоярского района (далее - дополнительные соглашения):
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Верхнеказымский (приложение 8);
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Казым (приложение 9);
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Лыхма (приложение 10);
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Полноват (приложение 11);
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Сорум (приложение 12);
дополнительное соглашение
к соглашению
о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Сосновка (приложение 13).
16. Поручить председателю Думы Белоярского района Ласкову А.В. подписать вышеуказанные дополнительные соглашения
.
17. Направить настоящее решение и вышеуказанные дополнительные соглашения
главе Белоярского района Маненкову С.П., председателю Совета депутатов городского поселения Белоярский, главе администрации городского поселения Белоярский Басырову Н.Ф., главе сельского поселения Верхнеказымский, исполняющей полномочия председателя Совета депутатов сельского поселения Верхнеказымский Бандысик Г.Н., главе сельского поселения Казым, исполняющей полномочия председателя Совета депутатов сельского поселения Казым Назыровой А.Х., главе сельского поселения Лыхма, исполняющему полномочия председателя Совета депутатов сельского поселения Лыхма Егуртову С.Н., главе сельского поселения Полноват, исполняющей полномочия председателя Совета депутатов сельского поселения Полноват Макеевой Л.А., главе сельского поселения Сорум, исполняющему полномочия председателя Совета депутатов сельского поселения Сорум Борисову А.А., главе сельского поселения Сосновка, исполняющему полномочия председателя Совета депутатов сельского поселения Сосновка Толдонову С.И. для рассмотрения главами и Советами депутатов вышеуказанных поселений и последующего утверждения.
18. Опубликовать настоящее решение в газете "Белоярские вести. Официальный выпуск".
19. Настоящее решение вступает в силу после его официального опубликования и распространяется на правоотношения, возникшие с 1 сентября 2009 года.
Глава Белоярского района
С.П.МАНЕНКОВ
Приложение 1
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ ГОРОДСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ
БЕЛОЯРСКИЙ ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ
БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
| г. Белоярский | "__" ноября 2009 года |
В официальном тексте документа, видимо, допущена опечатка: имеется в виду статья 11 Соглашения, а не статья 10.
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов городского поселения Белоярский (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов городского поселения Белоярский Дробина О.И., действующего на основании решения Совета депутатов от 17 октября 2008 года № 21, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация городского поселения Белоярский (далее - администрация поселения) в лице главы администрации городского поселения Белоярский Басырова Н.Ф., действующего на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления городского поселения Белоярский органам местного самоуправления Белоярского района (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующее изменение:
В официальном тексте документа, видимо, допущена опечатка: имеется в виду пункт 3 статьи 7 Соглашения, а не пункт 3 статьи 6.
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 2
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ
ВЕРХНЕКАЗЫМСКИЙ ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ
БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
| п. Верхнеказымский | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Верхнеказымский (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Верхнеказымский Бандысик Г.Н., действующей на основании Устава сельского поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Верхнеказымский (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Верхнеказымский Бандысик Г.Н., действующей на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Верхнеказымский органам местного самоуправления Белоярского района (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 3
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ КАЗЫМ
ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
| с. Казым | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Казым (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Казым Назыровой А.Х., действующей на основании Устава поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Казым (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Казым Назыровой А.Х., действующей на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Казым органам местного самоуправления Белоярского района (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующие изменения:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 4
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ ЛЫХМА
ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
| п. Лыхма | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Лыхма (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Лыхма Егуртова С.Н., действующего на основании Устава поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Лыхма (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Лыхма Егуртова С.Н., действующего на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Лыхма органам местного самоуправления Белоярского района (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 5
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ ПОЛНОВАТ
ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
| с. Полноват | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Полноват (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Полноват Макеевой Л.А., действующей на основании Устава поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Полноват (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Полноват Макеевой Л.А., действующей на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Полноват органам местного самоуправления Белоярского района (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
]]>4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 6
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ СОРУМ
ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
| п. Сорум | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Сорум (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Сорум Борисова А.А., действующего на основании Устава поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Сорум (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Сорум Борисова А.А., действующего на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Лыхма органам местного самоуправления Белоярского района (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 7
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ СОСНОВКА
ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
| п. Сосновка | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Сосновка (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Сосновка Толдонова С.И., действующего на основании Устава поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Сосновка (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Сосновка Толдонова С.И., действующего на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Лыхма органам местного самоуправления Белоярского района (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 8
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ
СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ ВЕРХНЕКАЗЫМСКИЙ
| п. Верхнеказымский | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Верхнеказымский (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Верхнеказымский Бандысик Г.Н., действующей на основании Устава сельского поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Верхнеказымский (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Верхнеказымский Бандысик Г.Н., действующей на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Верхнеказымский (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 9
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ КАЗЫМ
| с. Казым | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Казым (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Казым Назыровой А.Х., действующей на основании Устава поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Казым (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Казым Назыровой А.Х., действующей на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Казым (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующие изменения:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 10
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ ЛЫХМА
| п. Лыхма | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Лыхма (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Лыхма Егуртова С.Н., действующего на основании Устава поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Лыхма (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Лыхма Егуртова С.Н., действующего на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Лыхма (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 11
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ ПОЛНОВАТ
| с. Полноват | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Полноват (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Полноват Макеевой Л.А., действующей на основании Устава поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Полноват (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Полноват Макеевой Л.А., действующей на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Полноват (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 12
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ СОРУМ
| п. Сорум | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Сорум (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Сорум Борисова А.А., действующего на основании Устава поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Сорум (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Сорум Борисова А.А., действующего на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления Белоярского района органам местного самоуправления сельского поселения Сорум (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Приложение 13
к решению Думы Белоярского района
от 13 ноября 2009 года № 138
Дополнительное соглашение вступает в силу со дня подписания сторонами (пункт 2
данного дополнительного соглашения).
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № __
К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ БЕЛОЯРСКОГО РАЙОНА
ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ СОСНОВКА
| п. Сосновка | "__" ноября 2009 года |
Представительный орган местного самоуправления Совет депутатов сельского поселения Сосновка (далее - представительный орган поселения), в лице председателя Совета депутатов сельского поселения Сосновка Толдонова С.И., действующего на основании Устава поселения, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация сельского поселения Сосновка (далее - администрация поселения) в лице главы сельского поселения Сосновка Толдонова С.И., действующего на основании Устава поселения, с одной стороны, и представительный орган местного самоуправления Дума Белоярского района (далее - представительный орган муниципального района), в лице председателя Думы Белоярского района Ласкова А.В., действующего на основании решения
Думы Белоярского района от 18 декабря 2007 года № 114, исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления администрация Белоярского района (далее - администрация муниципального района), в лице главы Белоярского района Маненкова С.П., действующего на основании Устава
Белоярского района, с другой стороны, именуемые совместно сторонами, на основании статьи 10
соглашения о передаче осуществления части полномочий органов местного самоуправления сельского поселения Лыхма органам местного самоуправления Белоярского района (далее - Соглашение) заключили настоящее дополнительное соглашение к Соглашению
(далее - дополнительное соглашение) о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение
следующее изменение:
в пункте 3 статьи 6
"Срок действия настоящего Соглашения" слова "сроком на 1 год" заменить словами "сроком на 3 года".
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу со дня его подписания сторонами.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения
от 1 сентября 2009 года.
4. Условия Соглашения
, не затронутые настоящим дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде.
5. Настоящее Соглашение подписано в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
