| 26 декабря 2009 года | N 70-ЗРТ |
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
Принят
Государственным Советом
Республики Татарстан
3 декабря 2009 года
Статья 1
Внести в Кодекс
Республики Татарстан об административных правонарушениях от 19 декабря 2006 года № 80-ЗРТ (Ведомости Государственного Совета Татарстана, 2006, № 12 (I часть); 2007, № 11; 2009, № 2; Республика Татарстан, 2009, 1 августа, 27 октября) следующие изменения:
1) наименование главы 3
изложить в следующей редакции:
"Глава 3. Административные правонарушения в области охраны окружающей природной среды, благоустройства, охраны общественного порядка и охраны жизни людей на водных объектах";
2) главу 3
дополнить статьей 3.10 следующего содержания:
"Статья 3.10. Нарушение правил охраны жизни людей на водных объектах на территории Республики Татарстан
Нарушение правил охраны жизни людей на водных объектах на территории Республики Татарстан влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан от трехсот до пятисот рублей; на должностных лиц - от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей.";
3) в статье 7.1
цифры "3.9" заменить цифрами "3.10";
4) в статье 8.1
:
а) в части второй
слова "статьями 2.1 - 2.5, 2.8, 2.9, 3.2, 3.4 - 3.9, 4.3, 4.4" заменить словами "статьями 2.1 - 2.5, 2.8, 2.9, 3.2, 3.4 - 3.9, 3.10 (в отношении граждан), 4.3, 4.4";
б) дополнить
частью седьмой следующего содержания:
"Помимо случаев, предусмотренных частями первой и второй настоящей статьи, протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 3.10 (в отношении должностных и юридических лиц) настоящего Кодекса, вправе составлять:
министр по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям Республики Татарстан, его заместители;
специалисты структурных подразделений и территориальных органов Министерства по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям Республики Татарстан.";
в) часть седьмую
считать частью восьмой.
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу через 10 дней после дня его официального опубликования.
Президент
Республики Татарстан
М.Ш.ШАЙМИЕВ
Казань, Кремль
26 декабря 2009 года
№ 70-ЗРТ
