| 31 декабря 2009 года | N 1700 ВХ-2 |
РЕСПУБЛИКА ТЫВА
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТЫВА
"О МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫХ, МЕЖДУНАРОДНЫХ И
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЯХ РЕСПУБЛИКИ ТЫВА"
Принят
Законодательной палатой
25 ноября 2009 года
Одобрен
Палатой представителей
24 декабря 2009 года
Статья 1
Внести в Закон
Республики Тыва от 31 марта 2005 года № 846 ВХ-1 "О межрегиональных, международных и внешнеэкономических связях Республики Тыва" (Тувинская правда, 2005, 17 мая; Шын, 2005, 14 апреля) следующие изменения:
1) статью 7
признать утратившей силу;
2) часть 2 статьи 12
изложить в следующей редакции:
"2. Опубликование текста договора осуществляется одновременно с официальным опубликованием закона Республики Тыва об утверждении его заключения или расторжения. Проект закона Республики Тыва об утверждении заключения или расторжения договора от имени Республики Тыва с субъектами Российской Федерации представляется в Законодательную палату Великого Хурала Республики Тыва Председателем Правительства Республики Тыва.";
3) часть 2 статьи 33
изложить в следующей редакции:
"2. Опубликование текста соглашения от имени Республики Тыва осуществляется одновременно с официальным опубликованием закона Республики Тыва об утверждении его заключения или расторжения. Проект закона Республики Тыва об утверждении заключения или расторжения соглашения, заключаемого от имени Республики Тыва с субъектами иностранных федеративных государств, административно-территориальными образованиями иностранных государств, представляется в Законодательную палату Великого Хурала Республики Тыва Председателем Правительства Республики Тыва.".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Председатель Правительства
Республики Тыва
Ш.КАРА-ООЛ
г. Кызыл
31 декабря 2009 года
№ 1700 ВХ-2
