СОГЛАШЕНИЕ
от 24 июня 2010 г. № 4
СОГЛАШЕНИЕ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ,
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ, СОЦИАЛЬНОМ
И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ РЕСПУБЛИКОЙ ТАТАРСТАН
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
Республика Татарстан в лице Президента Республики Татарстан Рустама Нургалиевича Минниханова, действующего на основании Конституции
Республики Татарстан, с одной стороны, и Правительство Ленинградской области в лице Губернатора Ленинградской области Валерия Павловича Сердюкова, действующего на основании Устава Ленинградской области, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Сторонами,
выражая взаимную заинтересованность в развитии двусторонних связей на стабильной и долгосрочной основе и желая создать для этого соответствующие организационные, экономические, правовые и иные необходимые условия;
уделяя приоритетное внимание развитию федеративных отношений, укреплению российской государственности,
договорились о нижеследующем.
Статья 1
Стороны развивают свои отношения в духе дружбы, доверия и взаимного уважения, сотрудничают на основе равенства, партнерства и взаимной выгоды.
Статья 2
Стороны обязуются воздерживаться от действий, которые могли бы нанести другой Стороне экономический или иной ущерб, согласовывать намечаемые решения или заблаговременно информировать друг друга о решениях, принятие которых может затронуть права и законные интересы Сторон.
Статья 3
Стороны развивают свои отношения в соответствии с законодательством Российской Федерации, законодательством Республики Татарстан и законодательством Ленинградской области на принципах доверия, равноправия, партнерства, уважения, взаимной выгоды, обоюдной ответственности за выполнение положений настоящего Соглашения и достигнутых на его основе договоренностей.
Статья 4
Руководствуясь целями настоящего Соглашения, Стороны создают благоприятные условия для предпринимательской или иной хозяйственной деятельности хозяйствующих субъектов, зарегистрированных на территории Республики Татарстан и Ленинградской области (далее - хозяйствующие субъекты), расширения связей между ними и развития рыночных отношений.
Статья 5
Стороны способствуют разработке и реализации совместных проектов, содействуют участию хозяйствующих субъектов в реализации федеральных и региональных программ на территориях Республики Татарстан и Ленинградской области.
Статья 6
Стороны обмениваются научно-технической, экономической и правовой информацией, содействуют продвижению производимой хозяйствующими субъектами продукции и проведению совместных ярмарок, аукционов и выставок.
Система оплаты, номенклатура и объемы поставок важнейших видов продукции определяются договорами между хозяйствующими субъектами.
Статья 7
Стороны сотрудничают в области охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов, в сферах культуры, образования, информатизации и связи, здравоохранения, социальной защиты населения, семейной и гендерной политики, демографического развития, социального добровольчества, туризма, спорта, молодежной политики, социального партнерства, трудовых отношений, охраны труда, занятости, миграции населения, взаимодействия с институтами гражданского общества и средствами массовой информации.
Статья 8
Стороны оказывают содействие научным организациям Республики Татарстан и Ленинградской области в разработке перспективных направлений совместных работ, реализации инновационных проектов и программ в сфере высоких технологий, представляющих взаимный интерес, а также продвижению на рынках Республики Татарстан и Ленинградской области высокотехнологичных товаров и услуг.
Статья 9
Стороны:
│ │опытом работы по │Министерство │ │ │
│ │реализации основных │образования и науки │ │ │
│ │направлений │Республики Татарстан │ │ │
│ │государственной │ │ │ │
│ │молодежной и семейной │ │ │ │
│ │политики, решению │ │ │ │
│ │социально-экономических│ │ │ │
│ │проблем подростков и │ │ │ │
│ │молодежи │ │ │ │
├─────┴───────────────────────┴─────────────────────┴─────────────────────┴──────────┤
│ 13. В области информатизации и связи │
├─────┬───────────────────────┬─────────────────────┬─────────────────────┬──────────┤
│13.1.│Обмен опытом по │Министерство │Комитет по │ 2010 - │
│ │разработке и внедрению │информатизации и │телекоммуникациям и │ 2012 гг. │
│ │специализированных │связи Республики │информатизации │ │
│ │информационных систем, │Татарстан │Ленинградской области│ │
│ │а также по реализации │ │ │ │
│ │практических │ │ │ │
│ │мероприятий по созданию│ │ │ │
│ │благоприятных условий │ │ │ │
│ │для обеспечения │ │ │ │
│ │информационной │ │ │ │
│ │безопасности, защиты │ │ │ │
│ │общедоступных │ │ │ │
│ │информационных ресурсов│ │ │ │
│ │и информационных систем│ │ │ │
│ │при реализации │ │ │ │
│ │электронных сервисов, в│ │ │ │
│ │том числе путем │ │ │ │
│ │совершенствования │ │ │ │
│ │нормативной правовой │ │ │ │
│ │базы │ │ │ │
├─────┼───────────────────────┼─────────────────────┼─────────────────────┼──────────┤
│13.2.│Взаимодействие при │Министерство │Комитет по │ 2010 - │
│ │разработке проектов │информатизации и │телекоммуникациям и │ 2012 гг. │
│ │нормативных документов │связи Республики │информатизации │ │
│ │в области │Татарстан │Ленинградской области│ │
│ │информатизации и связи │ │ │ │
└─────┴───────────────────────┴─────────────────────┴─────────────────────┴──────────┘
Президент
Республики Татарстан
Р.Н.МИННИХАНОВ
Губернатор
Ленинградской области
В.П.СЕРДЮКОВ
