| 20 декабря 2010 года | N 186 ВХ-1 |
РЕСПУБЛИКА ТЫВА
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТЫВА
"ОБ ИМЕНАХ, ОТЧЕСТВАХ И ФАМИЛИЯХ ГРАЖДАН
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ПРОЖИВАЮЩИХ НА ТЕРРИТОРИИ
РЕСПУБЛИКИ ТЫВА"
Принят
Верховным Хуралом (парламентом)
Республики Тыва
30 ноября 2010 года
Статья 1
Внести в Закон
Республики Тыва от 20 февраля 1996 года № 496 "Об именах, отчествах и фамилиях граждан Российской Федерации, проживающих на территории Республики Тыва" (Тувинская правда, 1996, 22 февраля; 2001, 19 августа; 2004, 18 марта; 2009, 1 декабря; Шын, 2001, 19 июня; 2009, 1 декабря) следующие изменения:
1) статью 4
признать утратившей силу;
2) статью 5
изложить в следующей редакции:
"Статья 5. Заимствованные личные имена из монгольского, тибетского и других языков записываются в традициях русской или тувинской орфографии";
3) в статье 6
после слов "записанного в качестве отца" дополнить
словами ", если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации или не основано на национальном обычае";
4) абзац второй статьи 8
признать утратившим силу;
5) в статье 9
:
а) абзац первый
изложить в следующей редакции:
"При заключении брака супруги выбирают фамилию одного из них в качестве общей фамилии, либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, либо присоединяют к своей фамилии фамилию другого супруга посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа.";
6) абзац второй
признать утратившим силу;
в) дополнить
абзацами следующего содержания:
"В случае расторжения брака супруги вправе восстановить свои добрачные фамилии.
Если брак признан недействительным, то добросовестный супруг (супруг, права которого нарушены заключением брака, признанного недействительным) вправе сохранить фамилию, избранную им при государственной регистрации заключения брака.";
б) в статье 12
слова "кожуунов, гг. Кызыла и Ак-Довурака" заменить словами "по месту жительства или по месту государственной регистрации рождения лица, желающего переменить фамилию, собственное имя и (или) отчество".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.
Председатель Правительства
Республики Тыва
Ш.КАРА-ООЛ
г. Кызыл
20 декабря 2010 года
№ 186 ВХ-1
