| 20 декабря 2010 года | N 184 ВХ-1 |
РЕСПУБЛИКА ТЫВА
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ ТЫВА
Принят
Верховным Хуралом (парламентом)
Республики Тыва
30 ноября 2010 года
Статья 1
Внести в Закон
Республики Тыва от 15 апреля 1996 года № 416 "О государственном прогнозировании и программах социально-экономического развития Республики Тыва" (Тувинская правда, 1996, 23 апреля; 2008, 21 августа; Шын, 2008, 2 сентября) следующие изменения:
1) в абзаце втором части 1 статьи 1
слова "Великим Хуралом" заменить словами "Верховным Хуралом (парламентом)";
2) в статье 2
:
а) в части 1
после слова "долгосрочную" дополнить словом ", среднесрочную";
б) абзац второй части 3
признать утратившим силу;
3) в статье 4
:
а) в части 4
слово "Председателя" заменить словами "Главы - Председателя", слова
"Великому Хуралу" заменить словами "Верховному Хуралу (парламенту)";
б) в части 5
слово "Президента" заменить словами "Главы - Председателя Правительства";
в) в части 6
слово "Президента" заменить словами "Главы - Председателя Правительства";
г) в части 9
слова "Верховный Хурал" заменить словами "Верховный Хурал (парламент) Республики Тыва";
4) в статье 5
:
а) в части 2
слово "Председателя" заменить словами "Главы - Председателя", слова
"Великому Хуралу" заменить словами "Верховному Хуралу (парламенту)";
б) в части 6
слова "Верховным Хуралом" заменить словами "Верховным Хуралом (парламентом) Республики Тыва";
в) в части 7
слова "Великий Хурал" заменить словами "Верховный Хурал (парламент) Республики Тыва".
Статья 2
Внести в Закон
Республики Тыва от 31 марта 2005 года № 846 ВХ-1 "О межрегиональных, международных и внешнеэкономических связях Республики Тыва" (Тувинская правда, 2005, 17 мая; 2010, 11 февраля; Шын, 2005, 14 апреля, 2010, 19 января) следующие изменения:
1) в статье 8
слово "Председатель" в соответствующем падеже заменить словами "Глава - Председатель" в соответствующем падеже;
2) в статье 9
:
а) в части 1
слово "Председателем" заменить словами "Главой - Председателем";
б) в части 2
слово "Председателем" заменить словами "Главой - Председателем";
в) в части 3
слово "Председатель" заменить словами "Глава - Председатель";
г) в части 4
после слов "по поручению" слово "Председателя" заменить словами "Главы - Председателя";
д) в части 5
слово "Председателем" заменить словами "Главой - Председателем";
3) в статье 10
слово "Председатель" в соответствующем падеже заменить словами "Глава - Председатель" в соответствующем падеже;
4) в части 2 статьи 12
слова "Законодательную палату Великого Хурала" заменить словами "Верховный Хурал (парламент)", слово
"Председателем" заменить словами "Главой - Председателем";
5) в части 2 статьи 13
слово "Председатель" заменить словами "Глава - Председатель", слово
"Председателем" заменить словами "Главой - Председателем";
6) в статье 16
слово "Председатель" в соответствующем падеже заменить словами "Глава - Председатель" в соответствующем падеже;
7) в статье 22
слово "Председатель" в соответствующем падеже заменить словами "Глава - Председатель" в соответствующем падеже;
8) в части 1 статьи 23
слово "Председателю" заменить словами "Главе - Председателю";
9) в статье 24
слово "Председателем" заменить словами "Главой - Председателем";
10) в части 1 статьи 25
слово "Председателю" заменить словами "Главе - Председателю";
11) в статье 26
слово "Председатель" в соответствующем падеже заменить словами "Глава - Председатель" в соответствующем падеже;
12) в части 1 статьи 31
слово "Председателю" заменить словами "Главе - Председателю";
13) в частях 4
и 5 статьи 32
слово "Председателем" заменить словами "Главой - Председателем";
14) в части 2 статьи 33
слова "Законодательную палату Великого Хурала" заменить словами "Верховный Хурал (парламент)", слово
"Председателем" заменить словами "Главой - Председателем";
15) в части 1 статьи 35
слово "Председатель" заменить словами "Глава - Председатель";
16) в части 4 статьи 36
слово "Председателем" заменить словами "Главой - Председателем";
17) в статье 38
слово "Председатель" в соответствующем падеже заменить словами "Глава - Председатель" в соответствующем падеже;
18) в статье 40
слово "Председатель" в соответствующем падеже заменить словами "Глава - Председатель" в соответствующем падеже;
19) в пункте 4 статьи 45
слово "Председателем" заменить словами "Главой - Председателем";
20) в части 3 статьи 47
слово "Председателем" заменить словами "Главой - Председателем";
21) в статье 48
:
а) в наименовании
слова "Великого Хурала" заменить словами "Верховного Хурала (парламента)";
б) в тексте
слова "Палата представителей и Законодательная палата Великого Хурала Республики Тыва (далее - палаты Великого Хурала) осуществляют" заменить словами "Верховный Хурал (парламент) Республики Тыва осуществляет";
22) в статье 49
:
а) в наименовании слова "палат Великого Хурала" заменить словами "Верховного Хурала (парламента) Республики Тыва";
б) в тексте
слова "Палаты Великого Хурала" заменить словами "Верховный Хурал (парламент) Республики Тыва";
23) статью 50
изложить в следующей редакции:
"Статья 50. Полномочия Председателя Верховного Хурала (парламента) Республики Тыва
Председатель Верховного Хурала (парламента) Республики Тыва представляет Верховный Хурал (парламент) Республики Тыва во взаимоотношениях с парламентами субъектов Российской Федерации, Советом Федерации и Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации. Верховный Хурал (парламент) Республики Тыва вправе уполномочить Председателя Верховного Хурала (парламента) Республики Тыва либо иное должностное лицо Верховного Хурала (парламента) Республики Тыва, являющееся его депутатом, вести переговоры и подписывать договоры, соглашения от имени Верховного Хурала (парламента) Республики Тыва.".
Статья 3
Внести в Закон
Республики Тыва от 28 декабря 2005 года № 1493 ВХ-1 "О мерах государственной поддержки товаропроизводителей в Республике Тыва" (Тувинская правда, 2005, 30 декабря; 2007, 23 июня; 2009, 19 февраля, 4 июня; Шын, 2007, 3 июля; 2009, 12 марта, 9 июня) следующие изменения:
1) в части 3 статьи 5
слова "Великий Хурал" заменить словами "Верховный Хурал (парламент)";
2) в статье 9
слова "Законодательную палату Великого Хурала (парламента)" заменить словами "Верховный Хурал (парламент)".
Статья 4
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Председатель Правительства
Республики Тыва
Ш.КАРА-ООЛ
г. Кызыл
20 декабря 2010 года
№ 184 ВХ-1
