Алтайский край

Амурская область

Архангельская область

Астраханская область

Башкортостан республика

Белгородская область

Брянская область

Бурятия

Владимирская область

Волгоградская область

Вологодская область

Воронежская область

Дагестан республика

Еврейская АО

Забайкальский край

Ивановская область

Ингушетия

Иркутская область

Кабардино-Балкарская республика

Кавказские Минеральные воды

Калининградская область

Калининградскя область

Калмыкия

Калужская область

Камчатский край

Карачаево-Черкесская республика

Карелия

Кемеровская область

Кировская область

Коми республика

Костромская область

Краснодарский край

Красноярский край

Курганская область

Курская область

Ленинградская область

Липецкая область

Магаданская область

Марий Эл республика

Мордовия

Московская область

Мурманская область

Ненецкий АО

Нижегородская обл. (райцентры)

Нижегородская область

Новгородская область

Новосибирская область

Омская область

Оренбургская область

Орловская область

Пензенская область

Пермский край

Пермский край (райцентры)

Приморский край

Псковская область

Ростовская область

Рязанская область

Самарская область

Саратовская область

Сахалинская область

Свердловская область

Северная Осетия - Алания

Смоленская область

Ставропольский край

Тамбовская область

Татарстан

Тверская область

Томская область

Тульская область

Тыва

Тюменская область

Удмуртская республика

Ульяновская область

Хабаровский край

Хакасия республика

Ханты-Мансийский АО

Челябинская область

Чеченская республика

Чувашская республика

Чукотский АО

Якутия (Саха)

Ямало-Ненецкий АО

Ярославская область






Региональное законодательство / Челябинская область


АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ
от 23 апреля 2010 г. по делу № А76-833/2010-62-206

Резолютивная часть решения объявлена 20 апреля 2010 г.
Решение в полном объеме изготовлено 23 апреля 2010 г.
Судья Арбитражного суда Челябинской области Н.А. Первых,
при ведении протокола судебного заседания судьей,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению
индивидуального предпринимателя Ю., г. Троицк,
к Территориальному управлению Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Челябинской области
об обжаловании Постановления № 10504000-1028/2009 от 26.11.2009 о назначении административного наказания по ч. 6 ст. 15.25 КоАП РФ,
при участии в заседании представителей:
от заявителя: Ю. - паспорт
от ответчика: Я. - доверенность № 1 от 13.05.2010, паспорт

установил:

индивидуальный предприниматель Ю. (далее предприниматель, заявитель) обратился в арбитражный суд с заявлением к Территориальному управлению Федеральной службы Финансово-бюджетного надзора в Челябинской области (далее по тексту - Управление, Росфиннадзор по Челябинской области, административный орган, ответчик) о признании недействительным и отмене Постановления № 1010504000-1028/2009 26.11.2009 о назначении административного наказания по ч. 6 ст. 15.25 КоАП РФ, мотивируя тем, что при вынесении оспариваемого Постановления административным органом пропущен срок привлечения к административной ответственности, установленный ст. 4.5 КоАП РФ.
Ответчик с заявленными требованиями не согласился. В мотивированном отзыве указал, что к административной ответственности заявитель привлечен обоснованно и в сроки, предусмотренные действующим законодательством.
Изучив представленные доказательства и заслушав доводы сторон, арбитражный суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Частью 6 ст. 15.25 Кодекса предусмотрена административная ответственность за несоблюдение установленных порядка или сроков представления форм учета и отчетности по валютным операциям, нарушение установленного порядка использования специального счета и (или) резервирования, нарушение установленных единых правил оформления паспортов сделок либо нарушение установленных сроков хранения учетных и отчетных документов или паспортов сделок.
Частью 2 ст. 24 Закона № 173-ФЗ установлено, что резиденты и нерезиденты, осуществляющие в Российской Федерации валютные операции, обязаны вести в установленном порядке учет и составлять отчетность по проводимым ими валютным операциям и представлять органам и агентам валютного контроля документы и информацию, которые предусмотрены ст. 23 Закона № 173-ФЗ.
В соответствии с ч. 4 ст. 5, ч. 3 ст. 23 Закона № 173-ФЗ единые формы учета и отчетности по валютным операциям, порядок и сроки их представления устанавливаются Центральным банком Российской Федерации.
Порядок представления в уполномоченный банк подтверждающих документов и соответствующей информации установлен Положением № 258-П.
Пунктом 2.1, 2.2 Положения № 258-П установлено, что в целях учета валютных операций по контракту и осуществления контроля за их проведением резидент представляет в банк, в котором им оформлен или переоформлен паспорт сделки по контракту, документы, связанные с проведением указанных операций, подтверждающие факт ввоза товаров на таможенную территорию Российской Федерации или вывоза товаров с таможенной территории Российской Федерации, а также выполнения работ, оказания услуг, передачи информации и результатов интеллектуальной деятельности, в том числе исключительных прав на них (далее - подтверждающие документы). Подтверждающие документы представляются резидентом в уполномоченный банк одновременно с двумя экземплярами справки о подтверждающих документах.
Резидент представляет в банк ПС документы, указанные в пункте 2.2 настоящего Положения, в установленном банком ПС порядке и в согласованный с банком ПС срок, не превышающий:
15 календарных дней, исчисляемых со дня, следующего за датой выпуска (условного выпуска) таможенными органами ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации или вывозимых с таможенной территории Российской Федерации товаров, определяемой по отметкам таможенного органа о выпуске (условном выпуске) товаров в таможенной декларации (в случае представления грузовой таможенной декларации на бланке установленной формы - графа "D"), которые в соответствии с нормативными правовыми актами в области таможенного дела подлежат декларированию таможенным органам путем подачи таможенной декларации, за исключением случая, указанного в абзаце третьем настоящего пункта.
Как следует из материалов дела между предпринимателем и иностранным партнером ЧП М. заключен контракт № ВЭС-008 от 10.07.2008 на поставку продукции на сумму 250000 долларов США.
На основании контракта предпринимателем в уполномоченном банке Филиале АК Сбербанка Троицкого отделения № 210 31.07.2008 открыт паспорт сделки № 0870016/1481/1697/1/0.
Товар, оформленный по грузовой таможенной декларации № 10504070/071108/0005437 выпущен с таможенной территории РФ 10.11.2008, что подтверждается штампом Челябинской таможни в графе D (л.д. 8 - 10).
Таким образом, исходя из положений пунктов 2.2 и 2.4 Положения № 258-П, справка о подтверждающих документах по грузовой таможенной декларации № 10504070/231008/0005178 должна была быть представлена предпринимателем в уполномоченный банк до 25.11.2008 включительно.
Как следует из материалов дела и фактически установлено административным органом, справка о подтверждающих документах представлена в уполномоченный банк 23.12.2008, то есть с нарушением установленного срока.
По данному факту ТУ Росфиннадзора в Челябинской области составлен протокол об административном правонарушении № 10504000-1028/2009 от 19.10.2009, и вынесено Постановление № 10504000-1028/2009 от 26.11.2009 о назначении административного наказания по ч. 6 ст. 15.25 КоАП РФ в размере 4000 руб.
В ходе судебного разбирательства нарушений процедуры привлечения к административной ответственности заявителем не названо и судом не установлено.
Также не приведено заявителем и не установлено судом обстоятельств, свидетельствующих об отсутствии события или состава правонарушения, предусмотренного ч. 6 ст. 15.25 КоАП РФ. Наличие вины в совершении указанного правонарушения предприниматель не отрицал.
В соответствии со ст. 4.5 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении не может быть вынесено по истечении двух месяцев со дня совершения административного правонарушения, а за нарушение законодательства Российской Федерации об экспортном контроле, ..., валютного законодательства Российской Федерации и актов органов валютного регулирования по истечении одного года со дня совершения административного правонарушения.
Из указанной нормы следует вывод, что поскольку, срок по выполнению предпринимателем обязанности по предоставлению справки в уполномоченный банк истекал 25.11.2008, срок привлечения к ответственности за ее не представление по ст. 16.25 КоАП РФ начинает течь с 26.11.2008, составляет календарный год и истекает 25.11.2009.
Следовательно, по истечении 25.11.2009 привлечение лица к административной ответственности неправомерно.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о незаконности оспариваемого Постановления, датированного 26.11.2009, в силу истечения срока, установленного ст. 4.5 КоАП РФ.
Доводы ответчика о том, что при вынесении оспариваемого Постановления административный орган руководствовался ст. 192 Гражданского кодекса РФ и ст. 114 Арбитражного процессуального кодекса РФ по аналогии, судом отклоняются как несостоятельные.
Для применения по аналогии норм гражданского и арбитражного процессуального права не имеется оснований, поскольку ст. 4.5 КоАП РФ указан конкретный срок, в течение которого лицо подлежит привлечению к административной ответственности.
На основании изложенного, заявленные требования суд считает обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 167 - 170, 211 АПК РФ, ст. 2.9 КоАП РФ арбитражный суд

решил:

заявленные требования удовлетворить.
Признать незаконным и отменить Постановление № 10504000-1028/2009 от 26.11.2009, вынесенное Территориальным управлением Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Челябинской области о привлечении индивидуального предпринимателя Ю. к административной ответственности по ч. 6 ст. 15.25 КоАП РФ в виде штрафа в сумме 4000 руб.
Решение может быть обжаловано в 10-дневный срок в апелляционную инстанцию арбитражного суда Челябинской области, в течение двух месяцев со дня вступления решения в законную силу в кассационную инстанцию Федерального арбитражного суда Уральского округа через арбитражный суд Челябинской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда (www.18aas.arbitr.ru) или Федерального арбитражного суда Уральского округа (www.fasuo.arbitr.ru).

Судья:
Н.А.ПЕРВЫХ




Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено

Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.06.2010 № 18АП-5044/2010 данное решение оставлено без изменения.

Решение Арбитражного суда Челябинской области от 23.04.2010 по делу № А76-833/2010-62-206
Заявленные требования о признании недействительным и отмене постановления о назначении административного наказания за несоблюдение установленных порядка или сроков представления форм учета и отчетности по валютным операциям удовлетворены, поскольку суд пришел к выводу о незаконности оспариваемого постановления в силу истечения срока, установленного ст. 4.5 КоАП РФ.

Автор сайта - Сергей Комаров, scomm@mail.ru